A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 判定勝ち | 1 | 5.85 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 亜熱帯 | 1 | 5.50 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 其処ら | 1 | 5.54 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 芳しく無い | 1 | 6.42 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 鉄骨鉄筋コンクリート造 | 1 | 7.59 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 奇怪しい | 1 | 5.84 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 農道 | 1 | 5.67 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
Showing 5701 - 5800 of 15,974 words