A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲット | 1 | 4.21 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 貝毒 | 1 | 6.59 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| マゾヒズム | 1 | 6.18 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 独身生活 | 1 | 6.15 |
| 減圧 | 1 | 5.96 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 鮫肌 | 1 | 6.09 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 弥が上にも | 1 | 6.43 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 薄汚ない | 1 | 7.19 |
| 躍り掛かる | 1 | 6.02 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 鱸 | 1 | 5.86 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 登録商標 | 1 | 6.43 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 時空間 | 1 | 4.58 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
Showing 5701 - 5800 of 15,974 words