A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此れ | 3 | 4.67 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 潤う | 3 | 4.60 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| んん | 3 | 3.70 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 中央部 | 3 | 4.32 |
| 語学 | 3 | 5.01 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 未成年 | 3 | 4.38 |
| 人里 | 3 | 4.35 |
| 打ち出す | 3 | 4.40 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 強いる | 3 | 4.37 |
| 護る | 3 | 3.71 |
| 湛える | 3 | 4.18 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| あらまし | 3 | 4.86 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 起死回生 | 3 | 4.97 |
| 通信 | 3 | 3.44 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| によると | 3 | 3.63 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 税を納める | 3 | 5.60 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| おねんね | 3 | 5.74 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| バス | 3 | 3.66 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 血行 | 3 | 5.40 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 建て前 | 3 | 5.47 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| してみると | 3 | 4.17 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 安全策 | 3 | 4.90 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 巡り合わせ | 3 | 5.01 |
| 悪乗り | 3 | 5.11 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 一人につき | 3 | 5.14 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 風圧 | 3 | 4.41 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 万能薬 | 3 | 4.63 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
Showing 5701 - 5800 of 15,974 words