A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この場合 | 3 | 3.78 |
| 中央部 | 3 | 4.32 |
| バス | 3 | 3.66 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 雑多 | 3 | 4.42 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 見渡す | 3 | 3.63 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| 厳重 | 3 | 3.97 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| お互い様 | 3 | 4.45 |
| 助 | 3 | 3.09 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 出入り禁止 | 3 | 5.15 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 鎧戸 | 3 | 5.13 |
| ご縁 | 3 | 4.79 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 録 | 3 | 4.89 |
| お構い無し | 3 | 5.29 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| スパイス | 3 | 4.43 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 味噌 | 3 | 4.18 |
| 市 | 3 | 3.77 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 大地 | 3 | 3.20 |
| 手順 | 3 | 3.94 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 独白 | 3 | 4.64 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 更々 | 3 | 5.31 |
| 大部屋 | 3 | 4.39 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 買い物客 | 3 | 5.52 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| トレーニング | 3 | 4.24 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| 表れる | 3 | 4.60 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 手口 | 3 | 4.57 |
| 有名店 | 3 | 5.49 |
| 高校生 | 3 | 3.97 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 訳す | 3 | 4.78 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 汎用性 | 3 | 4.57 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 厚 | 3 | 4.68 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 久しい | 3 | 4.27 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| スラッシュ | 3 | 4.44 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| じまう | 3 | 4.32 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
Showing 5701 - 5800 of 15,974 words