A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 採血 | 3 | 5.48 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 万歳 | 3 | 4.32 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 中隊 | 3 | 4.17 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 小麦 | 3 | 3.91 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 空手 | 3 | 4.77 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 氷砂糖 | 3 | 5.52 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 邪教 | 3 | 4.88 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| リコーダー | 3 | 5.73 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 余裕綽々 | 3 | 5.00 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 不純物 | 3 | 4.60 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 閉鎖 | 3 | 4.32 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 脂汗 | 3 | 4.46 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 何歳 | 3 | 4.57 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 怒声 | 3 | 4.02 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 円錐 | 3 | 4.92 |
| 偏り | 3 | 4.59 |
| イヌ | 3 | 4.86 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 俯瞰 | 3 | 4.58 |
| 現在進行形 | 3 | 4.55 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 直立 | 3 | 4.58 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 注意深く | 3 | 4.37 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| サッシュ | 3 | 5.78 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 擬装 | 3 | 5.19 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 破壊力 | 3 | 3.93 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
Showing 5701 - 5800 of 15,974 words