A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モード | 1 | 3.77 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| パニック映画 | 1 | 5.86 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 再入 | 1 | 7.42 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 約半分 | 1 | 5.41 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 展示品 | 1 | 5.57 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 海豹 | 1 | 5.73 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 年見 | 1 | 6.12 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| ムービー | 1 | 5.35 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 貸し馬車 | 1 | 6.26 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 吊し上げる | 1 | 6.24 |
| 薄汚ない | 1 | 7.19 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 美人の湯 | 1 | 6.99 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 直走り | 1 | 7.29 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
Showing 5801 - 5900 of 15,974 words