A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 呪術 | 3 | 3.87 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| いける | 3 | 3.19 |
| イースト | 3 | 5.59 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 実年齢 | 3 | 4.63 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 肩透かし | 3 | 4.85 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| チャンネル | 3 | 4.76 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 格子 | 3 | 4.54 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 座禅 | 3 | 5.12 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 地道 | 3 | 4.22 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 駆逐 | 3 | 4.20 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 護る | 3 | 3.71 |
| 擬装 | 3 | 5.19 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| 建築 | 3 | 3.95 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 射掛ける | 3 | 4.97 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 十九 | 3 | 4.51 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| 充たす | 3 | 5.72 |
| 買い占め | 3 | 4.79 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 辺り一面 | 3 | 4.73 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 威風堂々 | 3 | 4.92 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 先の話 | 3 | 4.46 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 栄螺 | 3 | 6.27 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 指笛 | 3 | 5.22 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
Showing 5801 - 5900 of 15,974 words