A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 伯父 | 3 | 4.04 |
| 科学 | 3 | 4.09 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 暫くの間 | 3 | 4.60 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 巡り合わせ | 3 | 5.01 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 厚 | 3 | 4.68 |
| 処理能力 | 3 | 4.79 |
| 先の話 | 3 | 4.46 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| 入り方 | 3 | 5.20 |
| に於いて | 3 | 4.23 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 呪術 | 3 | 3.87 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| ハーレム | 3 | 3.91 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| ポテト | 3 | 4.85 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 何事も無く | 3 | 4.95 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 千切る | 3 | 5.20 |
| ブラブラ | 3 | 4.85 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 平瓦 | 3 | 7.11 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 何色 | 3 | 4.95 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 作り方 | 3 | 3.95 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 退かす | 3 | 4.82 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 海上 | 3 | 4.06 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 通信 | 3 | 3.44 |
| 万能薬 | 3 | 4.63 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 何だかんだ言っても | 3 | 5.49 |
| 脂汗 | 3 | 4.46 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 招待 | 3 | 3.76 |
| 汚染 | 3 | 4.24 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 打ち出す | 3 | 4.40 |
| 設計図 | 3 | 4.25 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| チー | 3 | 4.67 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 発言力 | 3 | 4.54 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 厳重 | 3 | 3.97 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
Showing 5801 - 5900 of 15,974 words