A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 寄り掛かる | 3 | 4.74 |
| 中央部 | 3 | 4.32 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 部分的 | 3 | 4.72 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| プラモデル | 3 | 5.32 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 湿度 | 3 | 4.66 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 今迄 | 3 | 4.36 |
| アイルランド | 3 | 5.39 |
| 強いる | 3 | 4.37 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 切り込み | 3 | 4.99 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 対比 | 3 | 4.82 |
| 掛け合い | 3 | 4.87 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 誠に | 3 | 4.22 |
| 何だかんだ言っても | 3 | 5.49 |
| 助 | 3 | 3.09 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 役に立たない | 3 | 4.16 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| でっち上げる | 3 | 4.97 |
| チェイサー | 3 | 5.18 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 円錐 | 3 | 4.92 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 期日 | 3 | 4.71 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 見渡す | 3 | 3.63 |
| 座禅 | 3 | 5.12 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| 格子 | 3 | 4.54 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 幻聴 | 3 | 4.50 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 年々 | 3 | 4.74 |
| 荷馬車 | 3 | 4.02 |
| 読み込む | 3 | 4.78 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 伸び伸び | 3 | 4.75 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 先の話 | 3 | 4.46 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
Showing 5901 - 6000 of 15,974 words