A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 一路 | 3 | 4.72 |
| 誠に | 3 | 4.22 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| フレーズ | 3 | 4.62 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 取り付ける | 3 | 4.23 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 一興 | 3 | 4.80 |
| 遠距離 | 3 | 3.69 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 目に浮かぶ | 3 | 4.66 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 血行 | 3 | 5.40 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| 地盤 | 3 | 4.58 |
| 市 | 3 | 3.77 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 未成年者 | 3 | 5.41 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 疾うに | 3 | 5.59 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 偽善 | 3 | 4.90 |
| 水球 | 3 | 4.28 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| ソナー | 3 | 5.03 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 臨終 | 3 | 5.33 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 狡い | 3 | 4.88 |
| 人材 | 3 | 3.62 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 日差し | 3 | 4.04 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 湯量 | 3 | 6.02 |
| しかしながら | 3 | 3.91 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 汚染 | 3 | 4.24 |
| 艶かしい | 3 | 5.13 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 徴収 | 3 | 4.49 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| 音階 | 3 | 5.42 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 未発達 | 3 | 5.16 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 演じる | 3 | 3.88 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 幸か不幸か | 3 | 4.56 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 戯れ | 3 | 4.22 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 掛け合い | 3 | 4.87 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 助 | 3 | 3.09 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| 二食 | 3 | 5.29 |
| 発覚 | 3 | 4.18 |
| Ｅ | 3 | 4.08 |
| 如意 | 3 | 5.10 |
Showing 5901 - 6000 of 15,974 words