A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 膝蓋骨 | 1 | 6.69 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| オール五 | 1 | 7.29 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 如意宝珠 | 1 | 5.78 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 視覚系 | 1 | 6.51 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 逆様 | 1 | 6.37 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| 自殺を図る | 1 | 6.66 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 観 | 1 | 4.30 |
Showing 6001 - 6100 of 15,974 words