A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 序で | 3 | 6.04 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 買い占め | 3 | 4.79 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 真っ黒い | 3 | 4.89 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| からって | 3 | 3.70 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 海兵 | 3 | 5.23 |
| 人里 | 3 | 4.35 |
| 入れ替え | 3 | 4.27 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 偲ばれる | 3 | 5.58 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| クロマグロ | 3 | 5.91 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 一頻り | 3 | 4.93 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| ドッキリ | 3 | 4.77 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| 湛える | 3 | 4.18 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 見渡す | 3 | 3.63 |
| 砂鉄 | 3 | 4.82 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 死にゆく | 3 | 5.17 |
| 闘う | 3 | 4.23 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 教会 | 3 | 3.16 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| プリント | 3 | 4.58 |
| 如意 | 3 | 5.10 |
| 視る | 3 | 4.38 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 座禅 | 3 | 5.12 |
| 駆ける | 3 | 3.80 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| 石臼 | 3 | 4.97 |
| 雑多 | 3 | 4.42 |
| 擬装 | 3 | 5.19 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 子育て | 3 | 4.43 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 軍手 | 3 | 5.28 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 鬼瓦 | 3 | 6.15 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 精製 | 3 | 4.30 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 擦れ違う | 3 | 5.08 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
Showing 6101 - 6200 of 15,974 words