A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石畳 | 3 | 3.96 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 出入り禁止 | 3 | 5.15 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| 剥奪 | 3 | 4.36 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 二食 | 3 | 5.29 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 大小 | 3 | 4.12 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| 射掛ける | 3 | 4.97 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 資金力 | 3 | 5.08 |
| 仕込み | 3 | 4.11 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 高密度 | 3 | 4.75 |
| 大仏 | 3 | 5.79 |
| 未発達 | 3 | 5.16 |
| 門番 | 3 | 3.68 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 部材 | 3 | 5.17 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 脊椎 | 3 | 5.45 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 指笛 | 3 | 5.22 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 難無く | 3 | 5.67 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 起死回生 | 3 | 4.97 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| スパイス | 3 | 4.43 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 幸か不幸か | 3 | 4.56 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 青毛 | 3 | 5.65 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| お前達 | 3 | 3.57 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| 海兵 | 3 | 5.23 |
| 食品 | 3 | 4.46 |
| 箍 | 3 | 5.24 |
| 船乗り | 3 | 4.40 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 千切る | 3 | 5.20 |
| 馬の足 | 3 | 5.08 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 閉鎖 | 3 | 4.32 |
| ご縁 | 3 | 4.79 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 湯船 | 3 | 4.19 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 楽曲 | 3 | 5.15 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| プリント | 3 | 4.58 |
Showing 6201 - 6300 of 15,974 words