A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘う | 3 | 4.23 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 遠距離 | 3 | 3.69 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 何階 | 3 | 5.32 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 鎧戸 | 3 | 5.13 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 鉄色 | 3 | 5.35 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 走法 | 3 | 5.60 |
| テレビ番組 | 3 | 5.25 |
| サッシュ | 3 | 5.78 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| 一先ず | 3 | 4.18 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 公国 | 3 | 3.71 |
| 仲裁 | 3 | 4.42 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 多勢に無勢 | 3 | 4.80 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| 逞しい | 3 | 3.99 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 脳細胞 | 3 | 5.12 |
| 二人部屋 | 3 | 5.06 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 幸か不幸か | 3 | 4.56 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 建築 | 3 | 3.95 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 荷馬車 | 3 | 4.02 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 買い物客 | 3 | 5.52 |
| 放牧地 | 3 | 5.53 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 浄水器 | 3 | 5.91 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 気流 | 3 | 4.92 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 乳房 | 3 | 4.66 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| Ｆ | 3 | 4.12 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 丸腰 | 3 | 4.80 |
| 溶け込む | 3 | 4.27 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 現在進行形 | 3 | 4.55 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 良くやった | 3 | 4.11 |
| 小便 | 3 | 4.92 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| 胡椒 | 3 | 4.59 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 介入 | 3 | 3.84 |
| 神速 | 3 | 4.30 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| 駆逐 | 3 | 4.20 |
| で無い | 3 | 4.68 |
| ジーンと | 3 | 5.21 |
| 余裕綽々 | 3 | 5.00 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 小麦 | 3 | 3.91 |
Showing 6201 - 6300 of 15,974 words