A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 速歩 | 1 | 5.67 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 窈窕 | 1 | 7.19 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| お子様連れ | 1 | 7.29 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| ヌーディスト | 1 | 6.30 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 遣り方 | 1 | 5.33 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 海外渡航 | 1 | 6.19 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 自殺を図る | 1 | 6.66 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 遣り甲斐 | 1 | 5.93 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 弥が上にも | 1 | 6.43 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 魂消る | 1 | 5.62 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 半田 | 1 | 6.25 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
Showing 6301 - 6400 of 15,974 words