A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎 | 3 | 3.61 |
| ファイル名 | 3 | 6.32 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 楽曲 | 3 | 5.15 |
| 自然体 | 3 | 4.48 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 中央部 | 3 | 4.32 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 演じる | 3 | 3.88 |
| しかしながら | 3 | 3.91 |
| 死罪 | 3 | 4.57 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 奔流 | 3 | 4.12 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 急旋回 | 3 | 5.29 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 成長期 | 3 | 4.61 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| お奨め | 3 | 5.62 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 高校生 | 3 | 3.97 |
| 隠密行動 | 3 | 4.68 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| っ放し | 3 | 4.86 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 聞き取る | 3 | 4.50 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 悪乗り | 3 | 5.11 |
| 甜菜 | 3 | 5.54 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 誇示 | 3 | 4.50 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| ボロ儲け | 3 | 5.61 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 語学 | 3 | 5.01 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 味噌 | 3 | 4.18 |
| ませんでした | 3 | 4.28 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 年々 | 3 | 4.74 |
| 砦 | 3 | 3.20 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 一足飛び | 3 | 4.72 |
| 塩分 | 3 | 4.90 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 小気味良い | 3 | 5.09 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| ぐるぐる巻き | 3 | 4.79 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 泥だらけ | 3 | 4.72 |
| スラッシュ | 3 | 4.44 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 騒音 | 3 | 4.58 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| 風呂上がり | 3 | 5.03 |
| 併用 | 3 | 4.22 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 花々 | 3 | 4.57 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| 暴言 | 3 | 4.27 |
Showing 6301 - 6400 of 15,974 words