A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 小足 | 1 | 6.55 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 酸化物 | 1 | 6.42 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 空テン | 1 | 6.48 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 判定勝ち | 1 | 5.85 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| 作詞 | 1 | 5.61 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 速歩 | 1 | 5.67 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 記憶媒体 | 1 | 5.70 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 袈裟斬り | 1 | 4.92 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
Showing 6501 - 6600 of 15,974 words