A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 木賃宿 | 1 | 5.71 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 電圧 | 1 | 5.30 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 細胞分裂 | 1 | 5.94 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 色好い | 1 | 5.98 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| アコギ | 1 | 6.17 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
Showing 6601 - 6700 of 15,974 words