A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フライング | 1 | 5.07 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 展示品 | 1 | 5.57 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 月齢 | 1 | 5.73 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 花崗岩 | 1 | 5.30 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 電磁界 | 1 | 7.59 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
Showing 6701 - 6800 of 15,974 words