A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 雑学 | 1 | 5.30 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 傾奇者 | 1 | 5.57 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 有り気 | 1 | 6.07 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 真実を語る | 1 | 5.76 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
Showing 6801 - 6900 of 15,974 words