A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 申し分無い | 1 | 5.64 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 温血 | 1 | 7.11 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 人工呼吸 | 1 | 5.24 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 永久脱毛 | 1 | 6.69 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 止めど無く | 1 | 6.75 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 羊水 | 1 | 5.97 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 気密性 | 1 | 5.75 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
Showing 601 - 700 of 15,974 words