A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 切り分ける | 2 | 4.12 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 年中 | 2 | 4.84 |
| 腹減った | 2 | 4.79 |
| 次から次へと | 2 | 4.31 |
| 力尽きる | 2 | 4.29 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 管理費 | 2 | 5.76 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 製紙 | 2 | 5.38 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 許 | 2 | 4.53 |
| 舞い踊る | 2 | 5.05 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 爆弾低気圧 | 1 | 7.42 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 税額 | 1 | 6.04 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 無機化合物 | 1 | 7.59 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 田舎もん | 1 | 6.00 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 一目散 | 1 | 5.95 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 後進国 | 1 | 5.87 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 楽隠居 | 1 | 5.64 |
| 待ったを掛ける | 1 | 5.72 |
| イングランド | 1 | 5.28 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 遠望 | 1 | 5.65 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
Showing 9001 - 9100 of 15,974 words