A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深草兎歩 | 1 | 7.59 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 後進国 | 1 | 5.87 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 区処 | 1 | 5.77 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| オニオンスープ | 1 | 5.68 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 箍が外れる | 1 | 6.69 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 殺しても死なない | 1 | 5.59 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 足が付く | 1 | 5.79 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 蹄鉄 | 1 | 5.12 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 輓馬 | 1 | 6.19 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 潜在意識 | 1 | 5.62 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 個人経営 | 1 | 5.65 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| ヌーディスト | 1 | 6.30 |
| 永久凍土 | 1 | 5.29 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
Showing 9101 - 9200 of 15,974 words