A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 一目散 | 1 | 5.95 |
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| ビンナガ | 1 | 6.99 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 片寄る | 1 | 6.13 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| オール五 | 1 | 7.29 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
Showing 9401 - 9500 of 15,974 words