A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| メー | 1 | 5.79 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 相転移 | 1 | 5.63 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 然様 | 1 | 5.57 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 言う迄も無い | 1 | 7.59 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 体温調節 | 1 | 5.99 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 読み込み | 1 | 5.46 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 生き仏 | 1 | 7.29 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 一酸化炭素中毒 | 1 | 5.96 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 自発 | 1 | 6.08 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
Showing 9401 - 9500 of 15,974 words