A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 躍り掛かる | 1 | 6.02 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 電磁界 | 1 | 7.59 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 隣接地 | 1 | 6.61 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 延滞金 | 1 | 6.99 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 右向き | 1 | 6.10 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 減圧 | 1 | 5.96 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 差を付ける | 1 | 6.06 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ツートーンカラー | 1 | 7.29 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 廃坑 | 1 | 4.57 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| くたびれ儲け | 1 | 6.15 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
Showing 9601 - 9700 of 15,974 words