A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| この上無く | 1 | 6.18 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 犬畜生 | 1 | 5.66 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
Showing 9701 - 9800 of 15,974 words