A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 廃坑 | 1 | 4.57 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 腹側 | 1 | 5.41 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 段平 | 1 | 5.68 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 行進曲 | 1 | 5.94 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| マゾヒズム | 1 | 6.18 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 芦毛 | 1 | 6.07 |
| タップダンス | 1 | 5.74 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 薫風 | 1 | 6.09 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| バックヤード | 1 | 5.20 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 飲み潰れる | 1 | 6.61 |
| 組合せ | 1 | 5.55 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 薄明 | 1 | 5.55 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
Showing 9701 - 9800 of 15,974 words