A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 隠れファン | 1 | 6.04 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 海豹 | 1 | 5.73 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ネギトロ | 1 | 6.06 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 栄華を極める | 1 | 6.34 |
| 湿潤療法 | 1 | 6.69 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 星になる | 1 | 6.09 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
Showing 9701 - 9800 of 15,974 words