A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 野次馬 | 3 | 4.21 |
| 仕込み | 3 | 4.11 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 小便 | 3 | 4.92 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| 現在進行形 | 3 | 4.55 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 高密度 | 3 | 4.75 |
| リコーダー | 3 | 5.73 |
| 余裕綽々 | 3 | 5.00 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
| 一頻り | 3 | 4.93 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 大地 | 3 | 3.20 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 琴線 | 3 | 4.96 |
| ご縁 | 3 | 4.79 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 丸瓦 | 3 | 7.11 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 第一歩 | 3 | 4.53 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 打ち解ける | 3 | 4.33 |
| したり顔 | 3 | 4.84 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| 往生際が悪い | 3 | 5.28 |
| 調う | 3 | 5.23 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| 中心部 | 3 | 4.06 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| ポップアップ | 3 | 5.48 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 楽曲 | 3 | 5.15 |
| でっち上げる | 3 | 4.97 |
| 丸腰 | 3 | 4.80 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 大仏 | 3 | 5.79 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 不満気 | 3 | 4.86 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 良くやった | 3 | 4.11 |
| 処理能力 | 3 | 4.79 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 音階 | 3 | 5.42 |
| 些末 | 3 | 4.92 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 擬装 | 3 | 5.19 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 千切る | 3 | 5.20 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 風呂上がり | 3 | 5.03 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 賜物 | 3 | 4.49 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| 手口 | 3 | 4.57 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 負の感情 | 3 | 4.39 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 訳す | 3 | 4.78 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| フラグ | 3 | 3.87 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
Showing 9801 - 9900 of 15,974 words