I will deliver a modest revenge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伽藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a year-end party at the royal academy of a certain country, a young lady who was suddenly had her engagement—which she had no memory of—broken off, and a story of two people who were supposed to marry someday and loved each other. With a small harassment toward the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 228
Characters 6,027
Unique Words 976
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.7
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 6 | 2.78 |
| でも | 6 | 1.70 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| まで | 6 | 1.84 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| 友人 | 6 | 3.09 |
| 元 | 6 | 2.67 |
| として | 6 | 1.89 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| なり | 6 | 2.48 |
| では | 6 | 1.75 |
| 勘違い | 7 | 3.28 |
| さ | 7 | 1.59 |
| ずっと | 7 | 2.68 |
| 女性 | 7 | 2.55 |
| だから | 7 | 1.99 |
| くらい | 7 | 2.33 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| もの | 7 | 1.96 |
| のに | 7 | 2.21 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| だろうか | 8 | 2.42 |
| 悪い | 8 | 2.37 |
| 婚約破棄 | 8 | 3.72 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 位 | 9 | 3.16 |
| をして | 9 | 2.06 |
| ご令嬢 | 9 | 4.10 |
| 話 | 10 | 1.96 |
| 良い | 11 | 2.17 |
| 男爵 | 12 | 3.29 |
| 五 | 12 | 2.47 |
| な | 13 | 1.04 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| だ | 13 | 1.16 |
| には | 14 | 1.57 |
| ば | 14 | 1.60 |
| 家 | 15 | 2.15 |
| である | 16 | 1.76 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 令嬢 | 16 | 3.06 |
| 他地 | 17 | 1.90 |
| 様に | 18 | 1.76 |
| だった | 18 | 1.58 |
| のだ | 18 | 1.65 |
| して | 18 | 1.31 |
| お | 20 | 2.11 |
| する | 20 | 1.24 |
| れる | 22 | 1.22 |
| けれど | 22 | 2.43 |
| 侯爵 | 22 | 3.04 |
| こと | 24 | 1.30 |
| から | 25 | 1.17 |
| お姉 | 29 | 3.30 |
| も | 29 | 1.04 |
| 板 | 32 | 1.29 |
| いる | 34 | 1.00 |
| 渡し | 39 | 2.40 |
| で | 45 | 0.86 |
| サイ | 47 | 3.82 |
| ラス | 53 | 3.72 |
| と | 54 | 0.77 |
| が | 85 | 0.48 |
| に | 88 | 0.54 |
| て | 90 | 0.56 |
| 様 | 96 | 1.90 |
| は | 108 | 0.48 |
| を | 121 | 0.41 |
| の | 156 | 0.28 |
Showing 901 - 976 of 976 words