I will deliver a modest revenge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伽藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a year-end party at the royal academy of a certain country, a young lady who was suddenly had her engagement—which she had no memory of—broken off, and a story of two people who were supposed to marry someday and loved each other. With a small harassment toward the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 228
Characters 6,027
Unique Words 976
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.7
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| かね | 1 | 3.25 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 更にもっと | 1 | 6.01 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 謝礼金 | 1 | 5.48 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 縁組み | 1 | 5.83 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 同窓生 | 1 | 6.06 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 976 words