I will deliver a modest revenge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伽藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a year-end party at the royal academy of a certain country, a young lady who was suddenly had her engagement—which she had no memory of—broken off, and a story of two people who were supposed to marry someday and loved each other. With a small harassment toward the future.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 228
Characters 6,027
Unique Words 976
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.7
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通る | 1 | 3.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 縁組み | 1 | 5.83 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 976 words