Let's stop making hasty decisions to break off engagements. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むすび たまえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the royal palace of the Kingdom of Bruehl, at a night party venue, Prince Leonard, the crown prince, faced his fiancée Irene, the young lady of the Grand Duchy. "Irene, I intend to break off our engagement." He proposes to break the engagement. "Yes, I understand." Irene decides to leave the castle the next day. The crown prince hadn't meant it seriously, but... This is a story where Irene had been nurturing her love, but the prince, unaware of it, throws a tantrum. Now, what will be the outcome?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,067
Sentences 98
Characters 2,027
Unique Words 456
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.9
Word List (456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| お | 3 | 2.11 |
| その | 3 | 1.44 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 夫妻 | 4 | 3.84 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| な | 4 | 1.04 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| られる | 5 | 1.68 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 公国 | 5 | 3.71 |
| ので | 5 | 1.80 |
| として | 5 | 1.89 |
| れる | 6 | 1.22 |
| して | 6 | 1.31 |
| こと | 6 | 1.30 |
| いる | 7 | 1.00 |
| ヒル | 7 | 4.25 |
| 国王 | 7 | 3.02 |
| グリーン | 7 | 4.29 |
| も | 8 | 1.04 |
| 王国 | 8 | 2.54 |
| 城 | 9 | 2.75 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| なる | 10 | 1.37 |
| から | 10 | 1.17 |
| 殿下 | 10 | 2.73 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 王太子 | 13 | 3.30 |
| 大公 | 14 | 3.56 |
| と | 16 | 0.77 |
| する | 16 | 1.24 |
| で | 18 | 0.86 |
| て | 23 | 0.56 |
| が | 27 | 0.48 |
| は | 41 | 0.48 |
| に | 51 | 0.54 |
| の | 54 | 0.28 |
| を | 55 | 0.41 |
Showing 401 - 456 of 456 words