"I hope the old ramen shop at the mountain pass never changes for the rest of time." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A nostalgic story about a ramen restaurant at a mountain pass on a national highway (some route number) along the expressway/local road in a certain prefecture.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 789
Sentences 62
Characters 1,600
Unique Words 397
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 12.7
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| とある | 1 | 3.37 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| それは | 1 | 1.95 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 洒落臭い | 1 | 5.95 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| いい | 1 | 2.05 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| しか | 1 | 2.33 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 397 words