An Example of a Wise Woman (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,273
Sentences 553
Characters 5,998
Unique Words 924
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.9
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 2 | 1.75 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 独言 | 2 | 6.09 |
| 見廻す | 2 | 5.30 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 碁 | 2 | 5.31 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 何れ | 2 | 4.83 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 歴る | 2 | 5.32 |
| やい | 2 | 4.90 |
| 旦那さま | 2 | 4.72 |
| 八景 | 2 | 6.89 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 座蒲団 | 2 | 6.25 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 園 | 2 | 4.44 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 山登り | 2 | 5.07 |
| 人情 | 2 | 4.75 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 女学校 | 2 | 5.51 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ても | 2 | 1.96 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ど | 2 | 3.26 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 床の間 | 2 | 5.39 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| たん | 2 | 3.48 |
| やり | 2 | 3.43 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 捨つ | 1 | 6.32 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
Showing 301 - 400 of 924 words