An Example of a Wise Woman (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,273
Sentences 553
Characters 5,998
Unique Words 924
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.9
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アル | 1 | 3.10 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 手真似 | 1 | 6.45 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| お手並拝見 | 1 | 6.81 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 写真帳 | 1 | 7.05 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 並べ方 | 1 | 6.19 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 十能 | 1 | 6.94 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 理窟 | 1 | 5.95 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
Showing 401 - 500 of 924 words