An Example of a Wise Woman (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,273
Sentences 553
Characters 5,998
Unique Words 924
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.9
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 写真帳 | 1 | 7.05 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| み | 1 | 2.97 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 無精 | 1 | 5.58 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 此の方 | 1 | 6.19 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とく | 1 | 3.39 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| について | 1 | 2.42 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
Showing 501 - 600 of 924 words