The fiancée stopped waiting for the sage who insisted on going for a walk. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とりあえずごはん(・ω・) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The elite of the Royal Palace Mages. My fiancé, who bears the title of "Sage," would frequently disappear from my sight, saying "I'm just going for a little walk." 【Prompt】 The word chosen is "散歩" (taking a walk). Conditions include under 1000 characters, etc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 390
Sentences 34
Characters 747
Unique Words 213
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.5
Word List (213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| を | 21 | 0.41 |
| は | 17 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| と | 10 | 0.77 |
| て | 8 | 0.56 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| なる | 6 | 1.37 |
| が | 5 | 0.48 |
| 散歩 | 5 | 3.81 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| で | 4 | 0.86 |
| して | 4 | 1.31 |
| も | 4 | 1.04 |
| その | 3 | 1.44 |
| 討伐 | 3 | 2.99 |
| 冒険者 | 3 | 2.35 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| れる | 3 | 1.22 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| から | 2 | 1.17 |
| 書状 | 2 | 4.13 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| ギルド | 2 | 2.46 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| には | 1 | 1.57 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| する | 1 | 1.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| だ | 1 | 1.16 |
Showing 1 - 100 of 213 words