Since my fiancé had a lover bound by true love, I stepped aside and held a party to celebrate the two of them starting their new life together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Cynthia. My fiancé had a lover. She is a maid in my house. I cannot tear apart two people who love each other. I shall step aside. And let me celebrate the new beginning of these two people bound by true love!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 609
Sentences 71
Characters 1,224
Unique Words 292
1-Occurrence Words 212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| けど | 1 | 1.79 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| って | 1 | 1.78 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 読みあさる | 1 | 5.71 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| えー | 1 | 3.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 主 | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 292 of 292 words