Since my fiancé had a lover bound by true love, I stepped aside and held a party to celebrate the two of them starting their new life together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Cynthia. My fiancé had a lover. She is a maid in my house. I cannot tear apart two people who love each other. I shall step aside. And let me celebrate the new beginning of these two people bound by true love!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 609
Sentences 71
Characters 1,224
Unique Words 292
1-Occurrence Words 212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| それも | 1 | 2.72 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 事実は小説より奇なり | 1 | 6.01 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| その | 1 | 1.44 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| では | 1 | 1.75 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| しかと | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 292 of 292 words