"I didn't have time to bully the heroine." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A broken engagement scandal occurred in a certain country, apparently due to a duke's daughter bullying a baron's daughter. However, the duke's daughter was of course not bullying anyone—the premise itself was flawed from the beginning.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 652
Sentences 51
Characters 1,217
Unique Words 299
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.8
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 1 | 2.13 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| その | 1 | 1.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 299 words