"I didn't have time to bully the heroine." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A broken engagement scandal occurred in a certain country, apparently due to a duke's daughter bullying a baron's daughter. However, the duke's daughter was of course not bullying anyone—the premise itself was flawed from the beginning.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 652
Sentences 51
Characters 1,217
Unique Words 299
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.8
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうです | 1 | 2.73 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| その | 1 | 1.44 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 私設 | 1 | 5.15 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| かなり | 1 | 2.54 |
Showing 101 - 200 of 299 words