"I didn't have time to bully the heroine." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A broken engagement scandal occurred in a certain country, apparently due to a duke's daughter bullying a baron's daughter. However, the duke's daughter was of course not bullying anyone—the premise itself was flawed from the beginning.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 652
Sentences 51
Characters 1,217
Unique Words 299
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.8
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ランク | 2 | 2.85 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| な | 2 | 1.04 |
| 魔道士 | 2 | 4.02 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 再教育 | 2 | 5.11 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 団長 | 2 | 3.09 |
| 休学 | 2 | 5.20 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| よね | 3 | 2.43 |
| お | 3 | 2.11 |
| 剥奪 | 3 | 4.36 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 皆様方 | 3 | 4.60 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| で | 3 | 0.86 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 騎士団 | 3 | 2.86 |
| か | 3 | 1.46 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| そして | 4 | 1.87 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 国王 | 4 | 3.02 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| え | 5 | 2.39 |
| さん | 5 | 1.77 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| する | 5 | 1.24 |
| し | 5 | 1.60 |
| や | 5 | 1.75 |
| なる | 5 | 1.37 |
| れる | 6 | 1.22 |
| です | 6 | 1.71 |
| ので | 6 | 1.80 |
| んです | 6 | 2.32 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 領地 | 7 | 3.13 |
| と | 8 | 0.77 |
| して | 8 | 1.31 |
| から | 9 | 1.17 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| も | 11 | 1.04 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| 王太子 | 12 | 3.30 |
| に | 16 | 0.54 |
| は | 21 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| を | 22 | 0.41 |
| て | 28 | 0.56 |
| の | 32 | 0.28 |
Showing 201 - 299 of 299 words