The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| や | 1 | 1.75 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 897 words