The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| や | 1 | 1.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 秘めやか | 1 | 6.57 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
Showing 301 - 400 of 897 words