The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしては | 1 | 3.42 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| しい | 1 | 4.55 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| さえも | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 897 words