The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 親娘 | 1 | 5.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 夫々 | 1 | 5.78 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
Showing 501 - 600 of 897 words