The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 純心 | 1 | 5.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| です | 1 | 1.71 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| したい | 1 | 2.75 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| や | 1 | 1.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| しい | 1 | 4.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 897 words