The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 夫々 | 1 | 5.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| です | 1 | 1.71 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 体 | 1 | 2.15 |
Showing 701 - 800 of 897 words