The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| では | 4 | 1.75 |
| 腰 | 4 | 2.88 |
| 国境 | 4 | 3.58 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 同士 | 4 | 3.17 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 継ぐ | 4 | 3.64 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 魔物 | 4 | 2.37 |
| 触れる | 4 | 3.08 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| として | 4 | 1.89 |
| 使者 | 4 | 3.59 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
| いい | 4 | 2.05 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 授かる | 5 | 3.91 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| には | 5 | 1.57 |
| もの派 | 5 | 2.90 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| とも | 6 | 2.37 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| マリー | 6 | 3.37 |
| 受ける | 6 | 2.66 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| 孤児院 | 6 | 3.55 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 接吻 | 7 | 4.81 |
| わ | 7 | 2.11 |
| ない | 8 | 1.61 |
| する | 8 | 1.24 |
| 公 | 8 | 3.28 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 姉妹 | 8 | 3.57 |
| 者 | 9 | 2.04 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 契り | 10 | 4.76 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 赤ん坊 | 11 | 3.86 |
| その | 11 | 1.44 |
| だ | 12 | 1.16 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| 王家 | 12 | 3.23 |
| だった | 13 | 1.58 |
| から | 13 | 1.17 |
| 王太子 | 14 | 3.30 |
| へ | 14 | 1.95 |
| られる | 14 | 1.68 |
| 殿下 | 15 | 2.73 |
| 国 | 16 | 2.34 |
| この | 16 | 1.58 |
| な | 17 | 1.04 |
| も | 17 | 1.04 |
| 事 | 18 | 1.75 |
| 神 | 20 | 2.42 |
| 聖女 | 23 | 3.12 |
| お姉 | 23 | 3.30 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| 方 | 27 | 1.96 |
| で | 32 | 0.86 |
| れる | 38 | 1.22 |
| と | 53 | 0.77 |
| て | 58 | 0.56 |
| が | 60 | 0.48 |
| は | 98 | 0.48 |
| に | 99 | 0.54 |
| を | 125 | 0.41 |
| の | 157 | 0.28 |
Showing 801 - 897 of 897 words