The Holy Woman's Sister ~My Beloved Older Sister Has Been Recognized as a Holy Woman, But Since We Have Made a Sisterly Vow, I Cannot Marry the Prince~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初野 春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Pseudo Sisterhood Yuri × Saint × Escape Attempt (Failed)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 153
Characters 4,550
Unique Words 897
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.3
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 夫々 | 1 | 5.78 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| したい | 1 | 2.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| です | 1 | 1.71 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
Showing 801 - 897 of 897 words