The Castle Tower Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 9,040
Sentences 1,303
Characters 15,471
Unique Words 2,416
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 459
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.9
Word List (2,416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 魔 | 2 | 2.55 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 受け手 | 2 | 4.78 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 捧ぐ | 2 | 4.87 |
| 慾 | 2 | 5.92 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 家老 | 2 | 4.85 |
| 萌黄 | 2 | 6.53 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 雨風 | 2 | 4.94 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 見ゆ | 2 | 4.82 |
| 蜻蛉 | 2 | 4.78 |
| 惜 | 2 | 5.67 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 兜巾 | 2 | 7.59 |
| 本丸 | 2 | 4.84 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 辟易 | 2 | 4.34 |
| 揚幕 | 2 | 6.37 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| 鬼灯 | 2 | 5.91 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 恥かしい | 2 | 5.41 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 支 | 2 | 4.32 |
| 征矢 | 2 | 7.29 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 投 | 2 | 4.41 |
| 紅の袴 | 2 | 7.19 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 白布 | 2 | 5.49 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| 錣 | 2 | 6.64 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 蔵 | 2 | 4.11 |
| かちかち | 2 | 5.45 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 撥 | 2 | 5.15 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 顕る | 2 | 7.29 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 哀々 | 2 | 5.09 |
| 褥 | 2 | 5.42 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 袂 | 2 | 4.84 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 工人 | 2 | 5.97 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 手に手に | 2 | 5.37 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| た | 2 | 2.12 |
| お気に | 2 | 4.04 |
Showing 1601 - 1700 of 2,416 words