The Castle Tower Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 9,040
Sentences 1,303
Characters 15,471
Unique Words 2,416
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 459
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.9
Word List (2,416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御前様 | 1 | 5.52 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 悩乱 | 1 | 6.69 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 三の丸 | 1 | 5.67 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 通草 | 1 | 7.19 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 復命 | 1 | 6.15 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 取巻く | 1 | 6.14 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 遠山 | 1 | 5.26 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 森々 | 1 | 7.05 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 申訳 | 1 | 6.23 |
| 尾籠 | 1 | 6.51 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 丹波 | 1 | 4.98 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 高麗 | 1 | 6.16 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 言籠める | 1 | 7.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| お年寄 | 1 | 7.29 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| おとと | 1 | 6.36 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
Showing 2101 - 2200 of 2,416 words