The Castle Tower Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 9,040
Sentences 1,303
Characters 15,471
Unique Words 2,416
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 459
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.9
Word List (2,416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刎 | 5 | 3.53 |
| お土産 | 5 | 3.83 |
| 申し | 5 | 4.18 |
| 尚 | 5 | 3.00 |
| 槍 | 5 | 2.74 |
| 勝 | 5 | 4.17 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| 手鞠 | 5 | 5.73 |
| 参った | 5 | 4.01 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| って | 5 | 1.78 |
| 姫様 | 5 | 3.47 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| 蝶 | 5 | 3.96 |
| 上る | 5 | 3.66 |
| のに | 5 | 2.21 |
| として | 5 | 1.89 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| 此方 | 5 | 3.61 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 三 | 5 | 2.74 |
| 先達 | 5 | 4.61 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| なさいます | 5 | 4.40 |
| やや | 5 | 3.25 |
| 胡蝶 | 5 | 5.56 |
| 影 | 5 | 2.89 |
| 験 | 5 | 5.70 |
| 翼 | 5 | 3.09 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 山伏 | 5 | 5.62 |
| 五人 | 5 | 3.58 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 正面 | 4 | 3.68 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 互に | 4 | 5.37 |
| 髻 | 4 | 6.59 |
| 生首 | 4 | 4.59 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| それでは | 4 | 3.06 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 道 | 4 | 2.74 |
| 大入道 | 4 | 6.06 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 取次 | 4 | 5.46 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 抜き | 4 | 3.55 |
| 罪 | 4 | 3.31 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| お手 | 4 | 4.40 |
| 存じ | 4 | 4.47 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| いずれ | 4 | 3.42 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| ござる | 4 | 3.83 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 秘蔵 | 4 | 4.73 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| ども | 4 | 3.26 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 騒ぐ | 4 | 3.50 |
| 鑿 | 4 | 5.56 |
| 梢 | 4 | 4.82 |
| 衆 | 4 | 3.91 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 縋る | 4 | 3.77 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 向う | 4 | 3.93 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 活きる | 4 | 5.28 |
| でござる | 4 | 4.01 |
| でも | 4 | 1.70 |
| お姫様 | 4 | 3.64 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 釣 | 4 | 5.44 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| 背 | 4 | 3.00 |
| 天神 | 4 | 4.69 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| よう | 4 | 2.31 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 宿 | 4 | 3.06 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 具 | 4 | 2.87 |
| 穴 | 4 | 3.11 |
Showing 301 - 400 of 2,416 words