The Castle Tower Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 9,040
Sentences 1,303
Characters 15,471
Unique Words 2,416
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 459
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.9
Word List (2,416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 里 | 3 | 3.22 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 推参 | 3 | 5.25 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 言っぱ | 3 | 7.42 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 鶴 | 2 | 4.46 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 御紋 | 2 | 5.05 |
| 受け手 | 2 | 4.78 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| その儀 | 2 | 6.11 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 戦 | 2 | 2.90 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| をも | 2 | 3.54 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 天人 | 2 | 4.75 |
| 裳 | 2 | 5.55 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 御挨拶 | 2 | 5.08 |
| 仔細 | 2 | 5.11 |
| 太刀 | 2 | 4.08 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 矢狭間 | 2 | 5.86 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 包 | 2 | 4.63 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 揺 | 2 | 4.65 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 越度 | 2 | 7.59 |
| お供 | 2 | 4.18 |
| 竹笠 | 2 | 7.42 |
| お供え | 2 | 5.03 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 投 | 2 | 4.41 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 認む | 2 | 6.59 |
| 計らう | 2 | 5.40 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 紅の袴 | 2 | 7.19 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 曠野 | 2 | 4.72 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 恐 | 2 | 4.72 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 長屋 | 2 | 4.70 |
| 裡 | 2 | 5.15 |
| 甍 | 2 | 6.23 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 厶ります | 2 | 5.43 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
Showing 601 - 700 of 2,416 words