Beneath That Sky Once More Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しょうじよしの Shy and negative-minded, with intimidating eyes to boot—there's no escaping being feared. Ugh, what is this life... Mihyo Akihito, a first-year student at Higashi High School. At just 16 years old, he's already entered full resignation mode! Though it's not quite that simple. Despite his pessimism, this flower of a boy manages to scrape by and live through each day. Through a chance encounter, he becomes close with Kosaka Koki, a god (or rather, a deity) on his commute to school, and gradually opens his heart, becoming more positive. A heartwarming, laid-back daily-life romantic comedy (?) A story (?) told with care, depicting how a dandy man with adult-like power blows away the angst unique to adolescence, looking cool and cute as the boy falls head over heels for him.
Statistics
Word List (1,241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かよ | 1 | 3.36 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
Showing 1201 - 1241 of 1,241 words