I'm a guy, but I'll fill in as the vocalist for the band in place of my twin sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユーリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Natsume Akari, the twin sister of Natsume Subaru, is one of the members of a three-person idol group. However, the day before their debut, his sister suddenly disappears. Natsume Subaru, the twin brother, agrees to perform at an idol live in his sister's place under the condition that it will only be this one time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,726
Sentences 173
Characters 3,458
Unique Words 739
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.0
Word List (739 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| それより | 1 | 3.35 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ストローハット | 1 | 6.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 楽屋 | 1 | 5.19 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
Showing 101 - 200 of 739 words