I'm a guy, but I'll fill in as the vocalist for the band in place of my twin sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユーリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Natsume Akari, the twin sister of Natsume Subaru, is one of the members of a three-person idol group. However, the day before their debut, his sister suddenly disappears. Natsume Subaru, the twin brother, agrees to perform at an idol live in his sister's place under the condition that it will only be this one time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,726
Sentences 173
Characters 3,458
Unique Words 739
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.0
Word List (739 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ミリオン | 1 | 4.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 振付 | 1 | 6.35 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| って | 1 | 1.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 739 words