"Unable to Say 'I Love You'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水城 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older brother likes the younger brother. The younger brother likes the older brother. These brothers are called "brocon." What started as a "brotherly" bond turned into something where they genuinely treasured each other. But because they are "real brothers," neither can say that one word: "I love you." *Since this focuses on romantic love between real brothers, I cannot recommend this for those uncomfortable with BL or incest. This is a repost of something I uploaded to another site around 2007. Upon rereading it now, I'm painfully aware of how immature it is!! I've made some revisions. There's a chance some of you may have read it before, if fate allows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,610
Sentences 288
Characters 5,002
Unique Words 982
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (982 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| う | 1 | 2.61 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| です | 1 | 1.71 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 982 words