"Unable to Say 'I Love You'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水城 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older brother likes the younger brother. The younger brother likes the older brother. These brothers are called "brocon." What started as a "brotherly" bond turned into something where they genuinely treasured each other. But because they are "real brothers," neither can say that one word: "I love you." *Since this focuses on romantic love between real brothers, I cannot recommend this for those uncomfortable with BL or incest. This is a repost of something I uploaded to another site around 2007. Upon rereading it now, I'm painfully aware of how immature it is!! I've made some revisions. There's a chance some of you may have read it before, if fate allows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,610
Sentences 288
Characters 5,002
Unique Words 982
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (982 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| う | 1 | 2.61 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| です | 1 | 1.71 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| ハーパン | 1 | 6.64 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 変態チック | 1 | 5.84 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 982 words