"Unable to Say 'I Love You'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水城 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older brother likes the younger brother. The younger brother likes the older brother. These brothers are called "brocon." What started as a "brotherly" bond turned into something where they genuinely treasured each other. But because they are "real brothers," neither can say that one word: "I love you." *Since this focuses on romantic love between real brothers, I cannot recommend this for those uncomfortable with BL or incest. This is a repost of something I uploaded to another site around 2007. Upon rereading it now, I'm painfully aware of how immature it is!! I've made some revisions. There's a chance some of you may have read it before, if fate allows.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,610
Sentences 288
Characters 5,002
Unique Words 982
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (982 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 伝染す | 1 | 5.58 |
| 水商売 | 1 | 5.73 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
Showing 501 - 600 of 982 words